Zechariah 6:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
den tredje av vita och den fjärde av fläckiga hästar, idel starka hästar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
den tredje av vita hästar och den fjärde av spräckliga hästar. De var starka.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
framför den tredje vagnen vita och framför den fjärde vagnen fläckiga. Alla var starka.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
framför den tredje vagnen vita och framför den fjärde vagnen fläckiga, starka hästar.
Swedish (Svenska 1917)
för den tredje vagnen vita hästar, och för den fjärde vagnen fläckiga hästar, starkare än de andra.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
framför den tredje vagnen vita och framför den fjärde vagnen fläckiga, starka hästar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
För den tredje vagnen voro hvite hästar; för den fjerde vagnen voro brokote, starke hästar.