Zechariah 8:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så säger Herren Sebaot: Än en gång skall folken komma, de som bor i de många städerna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så säger härskarornas HERRE: ”Folk ska komma, invånare från många städer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så säger härskarornas Herre: Folk ska åter komma, invånare från många städer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så säger HERREN Sebaot: Än en gång ska folk komma hit, ja, många städers invånare.

Swedish (Svenska 1917)

Så säger HERREN Sebaot: Ännu en gång skall det ske att folk skola komma hit och många städers invånare;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så säger Herren Sebaot:Än en gång skall folk komma hit,ja, många städers invånare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta säger Herren Zebaoth: Framdeles skola ännu komma mycken folk, och många städers borgare.