Zechariah 8:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Stadens gator och torg skall fyllas av lekande barn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stadens gator ska fyllas av pojkar och flickor som leker där.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Stadens gator ska fyllas av lekande pojkar och flickor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och stadens gator ska vara fulla av pojkar och flickor som leker där.

Swedish (Svenska 1917)

Och stadens gator skola vara fulla av gossar och flickor, som leka där på gatorna,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och stadens gator skall vara fullaav pojkar och flickor som leker där.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och stadsens gator skola vara fulla med små piltar och pigor, som på gatomen leka.