Zephaniah 3:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ve den trotsiga, befläckade staden, förtryckets stad.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ve den upproriska och orena staden, den despotiska staden!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Fördömelse över den orena skitstaden, förtryckets stad!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ve över den upproriska och orena staden, förtryckets stad!
Swedish (Svenska 1917)
Ve henne, den gensträviga och befläckade staden, förtryckets stad!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ve över den upproriskaoch orena staden,förtryckets stad!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ve dem styggeliga, slemma, och tyranniska stadenom.