1 Chronicles 6:34 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elieli, mwana wa Toa,

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elieli, mwana wa Toa,

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elihu, mwana wa Tohu;

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elieli, mwana wa Toa,

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

mwana wa Elikana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elieli, mwana wa Toa,

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

mwana wa Elikana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elieli, mwana wa Toa,

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elihu, mwana wa Tohu;

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elieli, mwana wa Toa,

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elieli, mwana wa Toa,

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

mwana wa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elihu, mwana wa Tohu;

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Haruni na wazao wake ndio waliokuwa wakitoa sadaka juu ya mazabahu ya sadaka za kuteketezwa kwa moto na vilevile juu ya mazabahu ya kufukizia ubani. Walifanya kazi zote zilizoelekea Pahali Patakatifu Sana kwa kuifanyia Israeli upatanisho. Haya yote waliyafanya kulingana na maagizo Musa, mutumishi wa Mungu aliyotoa.