Esther 4:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001
Hathaki akaenda akamweleza Esta yote aliyosema Mordekai.
Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)
Hathaki akarudi kwa Esta na kumwarifu alilolisema Mordekai.
Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)
Basi Hathaki akaja, akamwambia Esta maneno ya Mordekai.
Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)
Hathaki akaenda akamweleza Esta yote aliyosema Mordekai.
Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)
Hathaki akarudi kwa Esta na kumwarifu lile Mordekai alilosema.
Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018
Hathaki akarudi kwa Esta na kumwarifu alilolisema Mordekai.
Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)
Hataki akaja, akamsimulia Esteri maneno ya Mordekai.
Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)
Basi Hathaki akaja, akamwambia Esta maneno ya Mordekai.
Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)
Hataki akaenda akamwelezea Esteri maneno yote Mordekayi aliyosema.