Isaiah 3:19 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001
vipuli, vikuku, shungi,
Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)
vipuli, vikuku, shela,
Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)
na pete za masikio, na vikuku, na taji zao;
Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)
vipuli, vikuku, shungi,
Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)
vipuli, vikuku, shela,
Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018
vipuli, vikuku, shela,
Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)
na pete za masikio, na vikuku, na mataji yao;
Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)
vipuli, vikuku, shungi,
Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)
mapete masikioni na mikufu mikononi na mabuibui nyusoni;
Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)
na pete za masikio, na vikuku, na taji zao;
Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)
pete za masikio, vikomo na vitambaa vya ushungi,