Isaiah 33:17 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Mtaweza kumwona mfalme katika fahari yake, mtaiona nchi anayotawala, kubwa na pana.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Macho yenu yatamwona mfalme katika uzuri wake na kuiona nchi inayoenea mbali.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Macho yako yatamwona mfalme katika uzuri wake, yataona nchi iliyoenea sana.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Mtaweza kumwona mfalme katika fahari yake, mtaiona nchi anayotawala, kubwa na pana.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Macho yenu yatamwona mfalme katika uzuri wake na kuiona nchi inayoenea mbali.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Macho yenu yatamwona mfalme katika uzuri wake na kuiona nchi inayoenea mbali.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Macho yako yatamwona mfalme katika uzuri wake, yataona nchi iliyoenea sana.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Mtaweza kumwona mfalme katika fahari yake, mtaiona nchi anayotawala, kubwa na pana.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Macho yako yatamwona mfalme katika uzuri wake, yataiona nayo nchi, jinsi itakavyopanuka.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Macho yako yatamwona mfalme katika uzuri wake, yataona nchi iliyoenea sana.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Mutaweza kumwona mufalme katika utukufu wake, mutaiona inchi anayotawala, kubwa na pana.