Job 41:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)
Chuma hukiona kama unyasi, na shaba kama mti uliooza.
Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)
Yeye huona chuma kuwa kama nyasi, Na shaba kama mti uliooza.
Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)
Chuma hukiona kama unyasi na shaba kama mti uliooza.
Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018
Chuma hukiona kama unyasi, na shaba kama mti uliooza.
Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)
Yeye huona chuma kuwa kama nyasi, Na shaba kama mti uliooza.
Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)
Chuma hukiwazia kuwa jani kavu, nayo shaba huiwazia kuwa mti uliobunguka.
Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)
Yeye huona chuma kuwa kama nyasi, Na shaba kama mti uliooza.