Job 41:28 — Compare Translations

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Mishale haimfanyi yeye akimbie; mawe ya kombeo kwake ni kama makapi.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Mshale hauwezi kumkimbiza; Na mawe ya teo kwake hugeuka kuwa kama makapi.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Mishale haimfanyi yeye akimbie; mawe ya kombeo kwake ni kama makapi.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Mishale haimfanyi yeye akimbie; mawe ya kombeo kwake ni kama makapi.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Mshale hauwezi kumkimbiza; Na mawe ya teo kwake hugeuka kuwa kama makapi.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Mishale ya upindi haiwezi kumkimbiza, nayo mawe ya kombeo kwake hugeuka kuwa kama makapi.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Mshale hauwezi kumkimbiza; Na mawe ya teo kwake hugeuka kuwa kama makapi.