Joshua 19:18 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Eneo lenyewe lilikuwa na miji ya Yezreeli, Kesulothi, Shunemu,

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Eneo lao lilijumuisha: Yezreeli, Kesulothi, Shunemu,

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Na mpaka wao ulifikilia Yezreeli, na Kesulothi, na Shunemu;

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Eneo lenyewe lilikuwa na miji ya Yezreeli, Kesulothi, Shunemu,

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Nchi yao ilijumuisha: Yezreeli, Kesulothi, Shunemu,

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Eneo lao lilijumuisha: Yezreeli, Kesulothi, Shunemu,

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Na mpaka wao ulifikia Yezreeli, Kesulothi, Shunemu;

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Eneo lenyewe lilikuwa na miji ya Yezreeli, Kesulothi, Shunemu,

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Mpaka wao ulichukua Izireeli na Kesuloti na Sunemu,

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Na mpaka wao ulifikilia Yezreeli, na Kesulothi, na Shunemu;

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Eneo lenyewe lilikuwa na miji ya: Yezereheli, Kesuloti, Sunemu, Hafaraimu, Sioni, Anaharati, Rabiti, Kisioni, Ebesi, Remeti, Eni-Ganimu, Eni-Hada na Beti-Pasesi. Vilevile, mupaka wao ulifika Tabori, Sahasuma, Beti-Semesi na kuishia kwenye muto Yordani. Jumla ya miji waliyopewa ni kumi na sita pamoja na vijiji vyake.