Micah 7:11 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Siku yaja ambapo kuta za mji wenu zitajengwa upya. Siku hiyo mipaka ya nchi yenu itapanuliwa.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Siku ya kujenga kuta zako itawadia, siku ya kupanua mipaka yako.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Ni siku ya kujengwa kuta zako! Siku hiyo mpaka utasongezwa mbali.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Siku yaja ambapo kuta za mji wenu zitajengwa upya. Siku hiyo mipaka ya nchi yenu itapanuliwa.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Siku ya kujenga kuta zako itawadia, siku ya kupanua mipaka yako.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Siku ya kujenga kuta zako itawadia, siku ya kupanua mipaka yako.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Ni siku ya kujengwa kuta zako! Siku hiyo mpaka utasongezwa mbali.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Siku yaja ambapo kuta za mji wenu zitajengwa upya. Siku hiyo mipaka ya nchi yenu itapanuliwa.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Siku itakuja, kuta zako zitakapojengwa, siku hiyo mipaka yako itakuwa mbali.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Ni siku ya kujengwa kuta zako! Siku hiyo mpaka utasongezwa mbali.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Siku inakuja ambapo kuta za muji wenu zitajengwa upya. Siku hiyo mipaka ya inchi yenu itapanuliwa.