Nehemiah 11:19 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Wangoja malango waliokaa mjini Yerusalemu walikuwa: Akubu na Talmoni pamoja na ndugu zao waliokuwa wakilinda malango, walikuwa 172.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Mabawabu: Akubu, Talmoni na wenzao, waliolinda malango: wanaume mia moja sabini na wawili (172).

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Pamoja na hao, mabawabu; Akubu, Talmoni, na ndugu zao waliolinda malangoni, walikuwa watu mia na sabini na wawili.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Wangoja malango waliokaa mjini Yerusalemu walikuwa: Akubu na Talmoni pamoja na ndugu zao waliokuwa wakilinda malango, walikuwa 172.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Mabawabu: Akubu, Talmoni na wenzao, waliolinda malango, walikuwa watu 172.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Mabawabu: Akubu, Talmoni na wenzao, waliolinda malango: watu 172.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Pamoja na hao, mabawabu; Akubu, Talmoni, na ndugu zao waliolinda malangoni, walikuwa watu mia moja sabini na wawili.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Wangoja malango waliokaa mjini Yerusalemu walikuwa: Akubu na Talmoni pamoja na ndugu zao waliokuwa wakilinda malango, walikuwa 172.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Walinda malango walikuwa: Akubu na Talmoni na ndugu zao; ndio walioyangoja malango, walikuwa watu 172.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Pamoja na hao, mabawabu; Akubu, Talmoni, na ndugu zao waliolinda malangoni, walikuwa watu mia na sabini na wawili.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Walinzi wa milango waliokaa katika Yerusalema walikuwa: Akubu na Talmoni pamoja na wandugu zao waliokuwa wakilinda milango, walikuwa mia moja makumi saba na wawili.