Numbers 13:4 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Ifuatayo ndiyo orodha ya majina ya watu hao: Kabila la Reubeni, Shamua mwana wa Zakuri.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Haya ndiyo majina yao: kutoka kabila la Reubeni, Shamua mwana wa Zakuri;

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Na majina yao ni haya; katika kabila ya Reubeni, Shamua mwana Zakuri.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Ifuatayo ndiyo orodha ya majina ya watu hao: Kabila la Reubeni, Shamua mwana wa Zakuri.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Haya ndiyo majina yao: kutoka kabila la Reubeni, Shamua mwana wa Zakuri;

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Haya ndiyo majina yao: kutoka kabila la Reubeni, Shamua mwana wa Zakuri;

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Na majina yao ni haya; katika kabila la Reubeni, Shamua mwana Zakuri.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Ifuatayo ndiyo orodha ya majina ya watu hao: Kabila la Reubeni, Shamua mwana wa Zakuri.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Nayo haya ndiyo majina yao: wa shina la Rubeni Samua, mwana wa Zakuri,

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Na majina yao ni haya; katika kabila ya Reubeni, Shamua mwana Zakuri.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Haya ndiyo majina ya watu hao kulingana na makabila yao: Kabila la Rubeni: Samua mwana wa Zakuri. Kabila la Simeoni: Safati mwana wa Hori. Kabila la Yuda: Kalebu mwana wa Yefune. Kabila la Isakari: Igali mwana wa Yosefu. Kabila la Efuraimu: Hosea mwana wa Nuni. Kabila la Benjamina: Palti mwana wa Rafu. Kabila la Zebuluni: Gadieli mwana wa Sodi. Kabila la Yosefu (ni kusema kabila la Manase): Gadi mwana wa Susi. Kabila la Dani: Amieli mwana wa Gemali. Kabila la Aseri: Seturi mwana wa Mikaeli. Kabila la Nafutali: Nabi mwana wa Wofusi. Kabila la Gadi: Geueli mwana wa Maki.