Numbers 15:12 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Hesabu ya vitu hivyo itaongezwa kulingana na hesabu ya wanyama watakaotolewa.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Fanyeni hivi kwa ajili ya kila mmoja, kwa kadiri ya wingi wa mtakavyoandaa.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Kama hesabu ilivyo ya hao mtakaowaandaa, ndivyo mtakavyofanya kwa kila mmoja, sawasawa na hesabu yao.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Hesabu ya vitu hivyo itaongezwa kulingana na hesabu ya wanyama watakaotolewa.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Fanyeni hivi kwa ajili ya kila mmoja, kwa kadiri ya wingi wa mtakavyoandaa.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Fanyeni hivi kwa ajili ya kila mmoja, kwa kadiri ya wingi wa mtakavyoandaa.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Kama idadi ilivyo ya hao mtakaowaandaa, ndivyo mtakavyofanya kwa kila mmoja, sawa na idadi yao.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Hesabu ya vitu hivyo itaongezwa kulingana na hesabu ya wanyama watakaotolewa.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Kwa hesabu yao hao, mtakaowatengeneza, kwa hesabu iyo hiyo sharti mmtengenezee kila mmoja kilaji na kinywaji chake cha tambiko.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Kama hesabu ilivyo ya hao mtakaowaandaa, ndivyo mtakavyofanya kwa kila mmoja, sawasawa na hesabu yao.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Hesabu ya vitu hivyo itaongezwa kulingana na hesabu ya nyama watakaotolewa.