Numbers 34:10 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

“Mpaka wenu wa upande wa mashariki mtauweka kutoka Hazar-enani hadi Shefamu.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Kwa mpaka wenu wa mashariki, wekeni alama kuanzia Hasar-Enani hadi Shefamu.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Kisha mtaandika mpaka wenu wa upande wa mashariki kutoka Hasarenani hata Shefamu;

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

“Mpaka wenu wa upande wa mashariki mtauweka kutoka Hazar-enani hadi Shefamu.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

“ ‘Kwa mpaka wenu wa mashariki, wekeni alama kuanzia Hazar-Enani hadi Shefamu.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Kwa mpaka wenu wa mashariki, wekeni alama kuanzia Hasar-Enani hadi Shefamu.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Kisha mtaweka mpaka wenu wa upande wa mashariki kutoka Hasarenani hadi Shefamu mpaka Ribla;

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

“Mpaka wenu wa upande wa mashariki mtauweka kutoka Hazar-enani hadi Shefamu.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Mpaka wenu wa upande wa maawioni kwa jua utoke kwenye ua wa Enani, mwufikishe Sefamu;

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Kisha mtaandika mpaka wenu wa upande wa mashariki kutoka Hasarenani hata Shefamu;

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Mupaka wenu wa upande wa mashariki mutauweka kutoka Hazari-Enani mpaka Sefamu.