Proverbs 1:16 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Maana wao wako mbioni kutenda maovu, haraka zao zote ni za kumwaga damu.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

kwa kuwa miguu yao hukimbilia kwenye dhambi, ni wepesi kumwaga damu.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Maana miguu yao huenda mbio maovuni, Nao hufanya haraka ili kumwaga damu.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Maana wao wako mbioni kutenda maovu, haraka zao zote ni za kumwaga damu.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

kwa kuwa miguu yao hukimbilia kwenye dhambi, ni wepesi kumwaga damu.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

kwa kuwa miguu yao hukimbilia kwenye dhambi, ni wepesi kumwaga damu.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Maana miguu yao huenda mbio maovuni, Nao hufanya haraka ili kumwaga damu.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Maana wao wako mbioni kutenda maovu, haraka zao zote ni za kumwaga damu.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Kwani miguu yao hukimbilia mabaya, hupiga mbio kuja kumwaga damu.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Maana miguu yao huenda mbio maovuni, Nao hufanya haraka ili kumwaga damu.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Maana wao wako mbio kutenda maovu, haraka zao zote ni za kumwanga damu.