Proverbs 24:32 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001
Nilitazama, nikawaza, mwishowe nikapata funzo:
Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)
Nikatafakari moyoni mwangu lile nililoliona, nami nikajifunza somo kutokana na niliyoyaona:
Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)
Ndipo nilipoangalia na kufikiri sana; Naliona, nikapata mafundisho.
Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)
Nilitazama, nikawaza, mwishowe nikapata funzo:
Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)
Nikatafakari moyoni mwangu lile nililoliona, nami nikajifunza somo kutokana na niliyoyaona:
Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018
Nikatafakari moyoni mwangu lile nililoliona, nami nikajifunza somo kutokana na niliyoyaona:
Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)
Ndipo nilipoangalia na kufikiri sana; Niliona, nikapata mafundisho.
Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)
Nilitazama, nikawaza, mwishowe nikapata funzo:
Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)
Nilipoyaona nikayashika na kuyaweka moyoni mwangu mimi, niyatumie ya kunionya.
Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)
Ndipo nilipoangalia na kufikiri sana; Naliona, nikapata mafundisho.
Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)
Niliangalia, nikawaza. Kwa mwisho nikapata fundisho: