Proverbs 30:28 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

mjusi: Waweza kumshika mkononi, lakini huingia katika ikulu.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Mjusi anaweza kushikwa kwa mkono, hata hivyo huonekana katika majumba ya wafalme.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Mjusi hushika kwa mikono yake; Lakini yumo majumbani mwa wafalme.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

mjusi: waweza kumshika mkononi, lakini huingia katika ikulu.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Mjusi anaweza kushikwa kwa mkono, hata hivyo huonekana katika majumba ya kifalme.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Mjusi anaweza kushikwa kwa mkono, hata hivyo huonekana katika majumba ya kifalme.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Mjusi hushika kwa mikono yake; Lakini yumo majumbani mwa wafalme.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

mjusi: Waweza kumshika mkononi, lakini huingia katika ikulu.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Ni mijusi: mtu anaweza kuwakamata kwa mikono, lakini namo majumbani mwa wafalme wamo.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Mjusi hushika kwa mikono yake; Lakini yumo majumbani mwa wafalme.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

mujusi, unaweza kumushika katika mukono, lakini anaingia katika nyumba ya kifalme.