Proverbs 31:10 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Mke mwema kweli, apatikana wapi? Huyo ana thamani kuliko johari!

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Mke mwenye sifa nzuri, ni nani awezaye kumpata? Yeye ni wa thamani sana kuliko marijani.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Mke mwema, ni nani awezaye kumwona? Maana kima chake chapita kima cha marijani.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Mke mwema kweli, apatikana wapi? Huyo ana thamani kuliko johari!

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Mke mwenye sifa nzuri, ni nani awezaye kumpata? Yeye ni wa thamani sana kuliko marijani.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Mke mwenye sifa nzuri, ni nani awezaye kumpata? Yeye ni wa thamani sana kuliko marijani.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Mke mwema, ni nani awezaye kumwona? Maana thamani yake yapita thamani ya marijani.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Mke mwema kweli, apatikana wapi? Huyo ana thamani kuliko johari!

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Yuko nani aonaye mwanamke mwenye uwezo mwema? Kima chake ni kikubwa kuliko kina cha lulu.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Mke mwema, ni nani awezaye kumwona? Maana kima chake chapita kima cha marijani.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Muke mwema atapatikana wapi? Bei yake ni kali kuliko ushanga!