Psalms 62:11 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Mungu ametamka mara moja, nami nimesikia tena na tena: Kwamba enzi ni mali yake Mungu;

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Jambo moja Mungu amelisema, mambo mawili nimeyasikia: kwamba, Ee Mungu, wewe una nguvu,

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Mara moja amenena Mungu; Mara mbili nimeyasikia haya, Ya kuwa nguvu zina Mungu,

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Mungu ametamka mara moja, nami nimesikia tena na tena: kwamba enzi ni mali yake Mungu;

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Jambo moja Mungu amelisema, mambo mawili nimeyasikia: Kwamba, Ee Mungu, wewe una nguvu,

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Jambo moja Mungu amelisema, mambo mawili nimeyasikia: kwamba, Ee Mungu, wewe una nguvu,

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Mara moja amenena Mungu; Mara mbili nimeyasikia haya, Ya kuwa nguvu zina Mungu,

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Mungu ametamka mara moja, nami nimesikia tena na tena: Kwamba enzi ni mali yake Mungu;

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Mungu alisema neno moja, nimelisikia mara mbili zote, ni lile la kwamba: Nguvu ni yake Mungu.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Mara moja amenena Mungu; Mara mbili nimeyasikia haya, Ya kuwa nguvu zina Mungu,

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Musitegemee kutesa, musijisifie mali ya wizi; kama mali zikiongezeka, musizitegemee.