Psalms 89:21 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Mkono wangu wa nguvu utakuwa naye daima; mkono wangu mimi mwenyewe utamwimarisha.

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Kitanga changu kitamtegemeza, hakika mkono wangu utamtia nguvu.

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Ambaye mkono wangu utakuwa thabiti kwake, Na mkono wangu utamtia nguvu.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Mkono wangu wa nguvu utakuwa naye daima; mkono wangu mimi mwenyewe utamwimarisha.

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Kitanga changu kitamtegemeza, hakika mkono wangu utamtia nguvu.

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Kitanga changu kitamtegemeza, hakika mkono wangu utamtia nguvu.

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Ambaye mkono wangu utakuwa thabiti kwake, Na mkono wangu utamtia nguvu.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Mkono wangu wa nguvu utakuwa naye daima; mkono wangu mimi mwenyewe utamwimarisha.

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Nimemwona Dawidi, awe mtumishi wangu, nikampaka mafuta yangu yaliyo matakatifu.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Ambaye mkono wangu utakuwa thabiti kwake, Na mkono wangu utamtia nguvu.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Nimemupata mutumishi wangu Daudi; nimemuchagua kwa kumupakaa mafuta yangu matakatifu.