Psalms 89:3 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Umesema: “Nimefanya agano na mteule wangu, nimemwapia mtumishi wangu Daudi:

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Ulisema, “Nimefanya agano na mteule wangu, nimemwapia mtumishi wangu Daudi,

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Nimefanya agano na mteule wangu, Nimemuapia Daudi, mtumishi wangu.

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Umesema: “Nimefanya agano na mteule wangu, nimemwapia mtumishi wangu Daudi:

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Ulisema, “Nimefanya Agano na mteule wangu, nimemwapia mtumishi wangu Daudi,

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Ulisema, “Nimefanya agano na mteule wangu, nimemwapia mtumishi wangu Daudi,

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Nimefanya agano na mteule wangu, Nimemuapia Daudi, mtumishi wangu.

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Umesema: “Nimefanya agano na mteule wangu, nimemwapia mtumishi wangu Daudi:

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Kwani nasema: Upole wako utajengewa kale na kale, mbinguni uliusimika welekevu wako, uwapatie watu nguvu.

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Nimefanya agano na mteule wangu, Nimemuapia Daudi, mtumishi wangu.

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Nitasema kwamba wema wako unadumu kwa milele, uaminifu wako ni imara kama mbingu.