Psalms 89:48 — Compare Translations

Swahili (BHN) (Habari Njema) 2001

Ni mtu gani aishiye asipate kufa? Nani awezaye kujiepusha na kifo?

Swahili (Neno: Maandiko Matakatifu 2024)

Ni mtu gani awezaye kuishi na asione kifo, au kujiokoa mwenyewe kutoka nguvu za kaburi?

Swahili (SRUV) (Swahili Revised Union Version)

Ni mwanamume gani atakayeishi asione mauti, Atakayejiokoa nafsi yake na mkono wa kuzimu?

Swahili BHNTLK (Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza)

Ni mtu gani aishiye asipate kufa? Nani awezaye kujiepusha na kifo?

Swahili NEN (Neno: Bibilia Takatifu 2025)

Ni mtu gani awezaye kuishi na asione kifo, au kujiokoa mwenyewe kutoka nguvu za kaburi?

Swahili NMM (Neno: Maandiko Matakatifu) 2018

Ni mtu gani awezaye kuishi na asione kifo, au kujiokoa mwenyewe kutoka nguvu za kaburi?

Swahili RSUVDC (BIBLIA KISWAHILI)

Ni mwanamume gani atakayeishi asione mauti, Atakayejiokoa nafsi yake na mkono wa kuzimu?

Swahili SCLDC10 (BIBLIA Yenye Vitabu vya Deuterokanoni HABARI NJEMA)

Ni mtu gani aishiye asipate kufa? Nani awezaye kujiepusha na kifo?

Swahili SRB37 (Swahili Roehl Bible 1937)

Zikumbuke siku zangu, jinsi zinavyoishia upesi! Mbona wana wa watu wote ulijiumbia, wawe wa bure?

Swahili SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)

Ni mwanamume gani atakayeishi asione mauti, Atakayejiokoa nafsi yake na mkono wa kuzimu?

Swahili SWC02 (BIBLIA Maandiko Matakatifu Kwa Watu Wote 2002)

Unikumbuke, ee Bwana. Maisha ni mafupi! Umewaumba wanadamu wote kwa bure?