Acts 7:42 — Compare Translations

Sylheti

অইলে আল্লায় নারাজ অইয়া তারার লগ ছাড়ি দিলা, আর তারারে আছমানর চান-সুরুজ, তেরার পুজাত বুড়াই থইলা; যেলা নবী অকলর কিতাবো লেখছইন: ও ইছরাইল জাতি, মরুভুমিত হি চাল্লিশ বরছ, তুমরা আমার নামে কুনু পশু কুরবানি দিছলায় নি?

Sylheti SYLL

Oile Allae naraz oia tarar log saṛi dila, ar tarare asmanor san-shuruz, terar pujat buṛai toila; zela nobi oḳlor kitabo leḳsoin: O Israil zati, morubumit hi sallish boros, tumra amar name kunu foshu kurbani dislae ni?