Hebrews 1:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sylheti
তুমি নাফরমানিরে ঘিন্নাও আর দীনদারিরে ভালা পাও, এরলাগি আল্লায়ও, তুমার আল্লায় তুমারে খেলাফতি দিছইন, তুমারে ইজ্জতি গদি দান করছইন, তুমার ভাই-বিরাদর থাকিও তুমারে বউত বেশি খুশি দিছইন।
Sylheti SYLL
tumi naformanire ginnao ar dindarire bala fao, erlagi Allae-o, tumar Allae tumare ḳelafoti disoin, tumare ijjoti godi dan ḳorsoin, tumar bai-birador taki-o tumare bout beshi kushi disoin.