Hebrews 8:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sylheti
অইলে আমি মাবুদে এওখানও কইরাম, ই জমানার বাদে আমি বনি ইছরাইলর লগে, আমার নয়া অউ উছিলা কাইম করমু, আমার শরিয়ত তারার দিলর মাজে দিমু, তারার অন্তরর মাজে আমি লেখিয়া দিমু, আমি তারার আল্লা অইমু, তারা অইবা আমার প্রজা।
Sylheti SYLL
Oile ami Mabude eoḳan-o ḳoiram, i zomanar bade ami Boni Israilor loge, amar noya ou usilla ḳaim ḳormu, amar shoriot tarar dilor maze dimu, tarar ontoror maze ami lekia dimu, ami tarar Alla oimu, tara oiba amar proza.