James 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Sylheti
আল্লার বায় চাও, তেউ তাইনও তুমরার বায় চাইবা। ও গুনাগার অকল, তুমরা নিজরে পাক-ছাফ করো, ও দুʼদিলা মানুষ, তুমরার দিল খাটি করো।
Sylheti SYLL
Allar bae sao, teu tain-o tumrar bae saiba. O gunagar oḳol, tumra nizore fak-saf ḳoro, O du-dila manush, tumrar dil ḳaṭi koro.