John 13:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Sylheti
আমি তুমরারে হাছাউ কইরাম, আমি যারে পাঠাই, তারে যে জনে কবুল করে, হে আসলে আমারেউ কবুল করে। আর যে জনে আমারে কবুল করে, হে তানরেউ কবুল করে, যেইন আমারে পাঠাইছইন।”
Sylheti SYLL
Ami tumrare hasau ḳoiram, ami zare faṭai, tare ze zone ḳobul ḳore, he ashole amare-u ḳobul ḳore. Ar ze zone amare ḳobul ḳore, he tanre-u ḳobul ḳore, zein amare faṭaisoin.”