Luke 1:74 — Compare Translations

Sylheti

আমরারে বাচাইতা করি মউলার অউ কছম, দুশমন থাকি বাচার লাগি বাতাই দিলা নিয়ম, জিন্দা যদিন আছি আমরা নিচিন্তা রইতাম। ডর-খফ ছাড়া আমরা যানু করি এবাদত, পরেজগার আর ছহি পথে থাকি নিরাপদ, তান ছামনে রইয়া যাতে করি তান খেজমত।

Sylheti SYLL

Amrare basaita ḳori Moular ou ḳosom, dushmon taki basar lagi batai dila niom, zinda zudin asi amra nisinta roitam. Ḍor-ḳof saṛa amra zanu ḳori ebadot, forezgar ar sohi fote taki nirafod, tan samne roia zate ḳori tan kezmot.