Luke 1:79 — Compare Translations

Sylheti

মউত আর আন্দারির গাতো যেরা কাটায় দিন, নুরর পথ দেখবা তারা করিয়া একিন, আমরারেও শান্তির পথে চালাইবা অউ জন। অউ হুজুর নাজিল অইয়া দেখাইবা কুদরত, তাইনউ হউ ওয়াদা করা আল্লাই রহমত॥”

Sylheti SYLL

Mout ar andarir gato zera ḳaṭae din, nuror fot deḳba tara ḳoria ekin, amrare-o shantir fote salaiba ou zon. Ou huzur nazil oia deḳaiba kudrot, tain-u hou oada ḳora Allai rohomot.”