Luke 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Sylheti
পাড়িয়া হক্কল নীচা জাগা ভরাট অইবো, উচা-নীচা টিল্লাইন হমান করা অইবো। তেড়া-বেকা হকল পথ সুজা অইবো, গাত-গাড়া হকলতা হমান করা অইবো।
Sylheti SYLL
Faṛia hokkol nisa zaga boraṭ oibo, usa-nisa ṭillain homan ḳora oibo. Teṛa-beḳa hoḳol fot shuza oibo, gat-gaṛa hoḳolta homan ḳora oibo.