Philippians 1:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sylheti
অইলে ইতায় কিতা আয় যায়? আসল কথা অইলো, যেমনেউ অয় না কেনে, আল-মসীর নাম তো তবলিগ অর। ইতা ধুকাবাজির নিয়তে অউক বা ছহি নিয়তেউ অউক। আর অতা দেখিয়াউ আমি খুশি। আমার ই খুশি কুনুদিন ফুড়াইতো নায়।
Sylheti SYLL
Oile itae kita ae zae? Asol ḳota oilo, zemne-u oy na ḳene, al-Mosir nam to toblig or. Ita dukabazir niote ouk ba sohi niote-u ouk. Ar ota dekia-u ami kushi. Amar i kushi kunudin fuṛaito nae.