Revelation 16:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sylheti
আর আমি হুনলাম, পানির উপরে যে ফিরিস্তার খেমতা আছিল, এইন কইরা, “ও পাক-পবিত্র আল্লা, তুমি আগেও আছলায়, অখনও আছো। তুমি হক-ইনছাফকারি, তুমিউ তো ই গজবি সাজা দিরায়।
Sylheti SYLL
Ar ami hunlam, fanir ufre ze firistar ḳemota asil, ein ḳoira, “O fak-fobitro Alla, tumi age-o aslae, oḳono aso. Tumi hok-insafḳari, tumi-u to i gozobi shaza dirae.