1 Corinthians 10:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
எல்லோரும் ஒரே ஆவிக்குரிய ஆகாரத்தைச் சாப்பிட்டார்கள்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
அவர்கள் அனைவரும் இறைவனால் கொடுக்கப்பட்ட ஒரே உணவைச் சாப்பிட்டார்கள்.
Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)
அவர்கள் அனைவரும் ஒரே ஆவிக்குரிய உணவை உண்டு,
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
எல்லோரும் ஒரே ஆவிக்குரிய ஆகாரத்தைச் சாப்பிட்டார்கள்.
Tamil Bible Romanised 2017
ellaarum orea gnaanapoajanaththaip pusiththaarga'l.
Tamil OV
எல்லாரும் ஒரே ஞானபோஜனத்தைப் புசித்தார்கள்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
ஒரே வகையான ஆன்மீக உணவை அவர்கள் அனைவரும் உட்கொண்டார்கள்.