1 Corinthians 12:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
அவையெல்லாம் ஒரே உறுப்பாக இருந்தால், சரீரம் எங்கே?
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
முழு உடலுமே ஒரே உறுப்பாக மட்டும் இருக்குமானால், அது உடலாய் இருக்கமுடியாது.
Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)
முழு உடலுமே ஒரே அங்கமானால் அது உடலாய் இருக்க முடியுமா?
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
அவையெல்லாம் ஒரே உறுப்பாக இருந்தால், சரீரம் எங்கே?
Tamil Bible Romanised 2017
avaiyellaam orea avayavamaayirunthaal, sareeram enggea?
Tamil OV
அவையெல்லாம் ஒரே அவயவமாயிருந்தால், சரீரம் எங்கே?