1 Peter 5:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
அவருக்கு மகிமையும் வல்லமையும் எல்லாக் காலங்களிலும் உண்டாயிருப்பதாக. ஆமென்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
என்றென்றைக்கும் அவருக்கே வல்லமை உண்டாவதாக. ஆமென்.
Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)
என்றென்றும் அவருக்கே வல்லமை உண்டாவதாக. ஆமென்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
அவருக்கு மகிமையும் வல்லமையும் எல்லாக் காலங்களிலும் உண்டாயிருப்பதாக. ஆமென்.
Tamil Bible Romanised 2017
avarukku magimaiyum vallamaiyum sathaakaalangga'lilum u'ndaayiruppathaaga. aamen.
Tamil OV
அவருக்கு மகிமையும் வல்லமையும் சதாகாலங்களிலும் உண்டாயிருப்பதாக. ஆமென்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
எல்லா வல்லமையும் என்றென்றும் அவருக்குரியது. ஆமென்.