Acts 18:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
அவர்களை அங்கிருந்து துரத்திவிட்டான்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
எனவே அவன் நீதிமன்றத்திலிருந்து அவர்களை வெளியேற்றினான்.
Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)
எனவே அவன், மன்றத்திலிருந்து அவர்களை விரட்டிவிட உத்தரவிட்டான்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
அவர்களை அங்கிருந்து துரத்திவிட்டான்.
Tamil Bible Romanised 2017
avarga'lai niyaayaasanaththinin'ru thuraththivittaan.
Tamil OV
அவர்களை நியாயாசனத்தினின்று துரத்திவிட்டான்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
பின் கல்லியோன் அவர்களை நீதிமன்றத்தை விட்டுப்போகச் செய்தான்.