Deuteronomy 1:34 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

“ஆகையால் யெகோவா உங்கள் வார்த்தைகளின் சத்தத்தைக் கேட்டு, கடுங்கோபங்கொண்டு:

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

நீங்கள் சொன்னவற்றை யெகோவா கேட்டபோது, அவர் கோபங்கொண்டு கடுமையாக ஆணையிட்டுச் சொன்னதாவது:

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

ஆகையால் கர்த்தர் உங்கள் வார்த்தைகளின் சத்தத்தைக் கேட்டு, கடுங்கோபங்கொண்டு:

Tamil Bible Romanised 2017

aagaiyaal karththar ungga'l vaarththaiga'lin saththaththaik keattu, kadungkoabangko'ndu:

Tamil OV

ஆகையால் கர்த்தர் உங்கள் வார்த்தைகளின் சத்தத்தைக் கேட்டு, கடுங்கோபங்கொண்டு:

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

“நீங்கள் கூறியதைக் கேட்ட கர்த்தர் கோபமடைந்து,