Exodus 18:17 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

அதற்கு மோசேயின் மாமன்: “நீர் செய்கிற காரியம் நல்லதல்ல;

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

அதற்கு மோசேயின் மாமன், “நீ செய்வது நல்லதல்ல;

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

அதற்கு மோசேயின் மாமன்: நீர் செய்கிற காரியம் நல்லதல்ல;

Tamil Bible Romanised 2017

atha'rku moaseayin maaman: neer seygi'ra kaariyam nallathalla;

Tamil OV

அதற்கு மோசேயின் மாமன்: நீர் செய்கிற காரியம் நல்லதல்ல;

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

ஆனால் மோசேயின் மாமனார் அவனை நோக்கி, “இதைச் செய்யும் வழி இதுவல்ல,