Exodus 40:28 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

பின்பு, யெகோவா மோசேக்குக் கற்பித்தபடியே, வாசஸ்தலத்தின் தொங்கு திரையைத் தூக்கிவைத்து,

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

இறைசமுகக் கூடாரத்தின் வாசலில் திரையைத் தொங்கவிட்டான்.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

பின்பு, கர்த்தர் மோசேக்குக் கற்பித்தபடியே, வாசஸ்தலத்தின் தொங்கு திரையைத் தூக்கிவைத்து,

Tamil Bible Romanised 2017

pinbu, karththar moaseakkuk ka'rpiththapadiyea, vaasasthalaththin thongguthiraiyaith thookkivaiththu,

Tamil OV

பின்பு, கர்த்தர் மோசேக்குக் கற்பித்தபடியே, வாசஸ்தலத்தின் தொங்குதிரையைத் தூக்கிவைத்து,

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

பிறகு மோசே பரிசுத்தக் கூடாரத்தின் நுழைவாயிலில் தொங்குதிரையை தொங்கவிட்டான்.