Exodus 9:2 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

நீ அவர்களை விடமாட்டேன் என்று இன்னும் நிறுத்திவைத்திருந்தால்,

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

நீ அவர்களைப் போகவிட மறுத்து, அவர்களைத் தொடர்ந்து தடுத்து வைத்திருந்தால்,

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

நீ அவர்களை விடமாட்டேன் என்று இன்னும் நிறுத்திவைத்திருந்தால்,

Tamil Bible Romanised 2017

nee avarga'lai vidamaattean en'ru innum ni'ruththivaiththaayaagil,

Tamil OV

நீ அவர்களை விடமாட்டேன் என்று இன்னும் நிறுத்திவைத்தாயாகில்,

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

நீ விடாப்பிடியாக அவர்களை அனுப்ப மறுத்தால்,