Genesis 19:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
அப்பொழுது லோத்து வாசலுக்கு வெளியே வந்து, தனக்குப் பின்னாலே கதவைப் பூட்டி, அவர்களிடம் போய்:
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
உடனே லோத்து, வீட்டுக்கு வெளியே வந்து, கதவைத் தனக்குப் பின்னால் பூட்டிக்கொண்டு
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
அப்பொழுது லோத்து வாசலுக்கு வெளியே வந்து, தனக்குப் பின்னாலே கதவைப் பூட்டி, அவர்களிடம் போய்:
Tamil Bible Romanised 2017
appozhuthu loaththu vaasalukku ve'liyea vanthu, thanakkup pinnaalea kathavaip pootti, avarga'lidaththil poay:
Tamil OV
அப்பொழுது லோத்து வாசலுக்கு வெளியே வந்து, தனக்குப் பின்னாலே கதவைப் பூட்டி, அவர்களிடத்தில் போய்:
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
லோத்து வெளியே வந்து வீட்டின் கதவை அடைத்துக்கொண்டான்.