Genesis 19:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
“சகோதரர்களே, இந்த அக்கிரமத்தைச் செய்யவேண்டாம்.
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
அவர்களிடம், “வேண்டாம் நண்பர்களே! இந்தக் கொடுமையான செயலைச் செய்யவேண்டாம்.
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
சகோதரர்களே, இந்த அக்கிரமத்தைச் செய்யவேண்டாம்.
Tamil Bible Romanised 2017
sagoathararea, intha akkiramam seyyavea'ndaam.
Tamil OV
சகோதரரே, இந்த அக்கிரமம் செய்யவேண்டாம்.
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
லோத்து அவர்களிடம், “நண்பர்களே வேண்டாம். உங்களைக் கெஞ்சிக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்தக் கெட்டச் செயல்களைச் செய்ய வேண்டாம்.