Genesis 42:17 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

அவர்கள் எல்லோரையும் மூன்றுநாட்கள் காவலிலே வைத்தான்.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

அவன் அவர்களை மூன்று நாட்கள் தடுப்புக் காவலில் வைத்தான்.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

அவர்கள் எல்லோரையும் மூன்றுநாட்கள் காவலிலே வைத்தான்.

Tamil Bible Romanised 2017

avarga'l ellaaraiyum moon'runaa'l kaavalilea vaiththaan.

Tamil OV

அவர்கள் எல்லாரையும் மூன்றுநாள் காவலிலே வைத்தான்.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

பின்பு அவர்களை மூன்று நாட்களுக்குச் சிறையில் அடைத்தான்.