Hebrews 10:31 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

ஜீவனுள்ள தேவனுடைய கைகளில் விழுகிறது பயங்கரமாக இருக்குமே.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

ஜீவனுள்ள இறைவனின் கைகளில் விழுவது பயங்கரமானதே.

Tamil (TRV) (இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு)

வாழும் இறைவனின் கைகளில் விழுவது பயங்கரமானதே.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

ஜீவனுள்ள தேவனுடைய கைகளில் விழுகிறது பயங்கரமாக இருக்குமே.

Tamil Bible Romanised 2017

jeevanu'l'la theavanudaiya kaiga'lil vizhugi'rathu bayanggaramaayirukkumea.

Tamil OV

ஜீவனுள்ள தேவனுடைய கைகளில் விழுகிறது பயங்கரமாயிருக்குமே.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

ஜீவனுள்ள தேவனுடைய கைகளில் விழுவது ஒரு பாவிக்கு மிகப் பயங்கரமாக இருக்கும்.