Job 3:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)
கல்லறையைக் கண்டுபிடித்ததினால் மிகவும் மகிழ்ந்து,
Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)
மறைவான புதையல்களைவிட, சாவைத் தேடியும், அடையாதவர்களுக்கு வாழ்வு ஏன்?
Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.
கல்லறையைக் கண்டுபிடித்ததினால் மிகவும் மகிழ்ந்து,
Tamil Bible Romanised 2017
pireathakkuzhiyaik ka'ndupidiththathinaal migavum ka'likoornthu,
Tamil OV
பிரேதக்குழியைக் கண்டுபிடித்ததினால் மிகவும் களிகூர்ந்து,
Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)
அம்மனிதன் மரிக்க விரும்புகிறான், ஆனால் மரணம் வருவதில்லை. துக்கமுள்ள அம்மனிதன் மறைந்த பொக்கிஷத்தைப் பார்க்கிலும் மரணத்தைத் தேடுகிறான்.