Job 9:29 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

நான் பொல்லாதவனாயிருந்தால், வீணாகப் போராடவேண்டியது என்ன?

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

நான் ஏற்கெனவே குற்றவாளி என்பது தீர்க்கப்பட்டிருக்க, ஏன் வீணாய் போராட வேண்டும்?

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

நான் பொல்லாதவனாயிருந்தால், வீணாகப் போராடவேண்டியது என்ன?

Tamil Bible Romanised 2017

naan pollaathavanaayirunthaal, viruthaavaayp poaraadavea'ndiyathu enna?

Tamil OV

நான் பொல்லாதவனாயிருந்தால், விருதாவாய்ப் போராடவேண்டியது என்ன?

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

நான் ஏற்கெனவே குற்றவாளியாக நியாயந்தீர்க்கப்பட்டேன். எனவே, நான் ஏன் முயன்றுகொண்டிருக்க வேண்டும்? ‘அதை மறந்துவிடு!’ என நான் சொல்கிறேன்.