Lamentations 3:21 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

இதை என் மனதிலே வைத்து நம்பிக்கை கொண்டிருப்பேன்.

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

ஆயினும் நான் இதை மனதில் கொண்டேன். அதனால் எனக்கு நம்பிக்கை உண்டு:

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

இதை என் மனதிலே வைத்து நம்பிக்கை கொண்டிருப்பேன்.

Tamil Bible Romanised 2017

ithai en manathilea vaiththu, nambikkaiko'ndiruppean.

Tamil OV

இதை என் மனதிலே வைத்து, நம்பிக்கை கொண்டிருப்பேன்.

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

ஆனால் பிறகு, ஏதோ சிலதைப் பற்றி நினைக்கிறேன். பின்னர் நான் நம்பிக்கை பெறுகிறேன். நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்பது இதுதான்: