Lamentations 3:49 — Compare Translations

Tamil (IRV) (இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்)

யெகோவா பரலோகத்திலிருந்து நோக்கிப்பார்க்கும்வரை,

Tamil (TCV) (இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022)

என் கண்கள் ஓய்வின்றி, கண்ணீர் சிந்திக்கொண்டிருக்கும்.

Tamil Bible - பரிசுத்த வேதாகமம் O.V.

கர்த்தர் பரலோகத்திலிருந்து நோக்கிப்பார்க்கும்வரை,

Tamil Bible Romanised 2017

karththar paraloagaththilirunthu noakkippaarkkumattum,

Tamil OV

கர்த்தர் பரலோகத்திலிருந்து நோக்கிப்பார்க்குமட்டும்,

Tamil WBTC (ERV) (பரிசுத்த பைபிள்)

எனது கண்களில் கண்ணீர் நிறுத்தப்படாமல் பாய்ந்துக்கொண்டிருக்கின்றன! நான் அழுதுகொண்டேயிருக்கிறேன்!